English l Deutsch l Español l Português l 日本語 l  漢語 l Français l Italiano l 한국어
샌프란시스코 가는 길
대중교통
숙박시설
여행 필수 정보
꼭 가볼 만한 추천 여행지10곳
이벤트 캘린더
샌프란시스코 외각지역
샌프란시스코 주변지역
쇼핑
레스토랑 & 나이트 라이프
예술과 문화
여행계획
샌프란시스코에서 결혼 하세요
샌프란시스코 컨벤션
꼭 가볼 만한 추천 여행지10곳

세계에서 가장 유명한 다리인 금문교(Golden Gate Bridge)는 길이가 무려 2.7km나 되며, 관광객들이 직접 걸어서 다리를 건널 수 있도록 도보가 마련되어 있습니다. 가장 인기 있는 액티비티는 자전거를 타고 다리를 건너 소살리토까지 갔다가 페리를 타고 다시 돌아오는 것입니다. 피셔맨즈 워프에 가면 몇몇 지정된 장소에서 자전거 대여도 가능합니다.

케이블 카는 19세기 후반부터 샌프란시스코 주변 사람들을 나르는 운송 수단이었습니다. 노선은 파웰 하이드선(Powell-Hyde), 파웰 메이슨선(Powell-Mason), 그리고 캘리포니아 선 등 3개가 있으며 각각의 노선은 최고의 전망을 보여드립니다. 샌프란시스코의 케이블 카는 도시의 역사적 랜드마크로 그 의미가 깊습니다. 자세한 정보는 San Francisco Municipal Railway로 연락하시거나 (415-701-2311) 다음 링크를 클릭 하세요 www.sfmta.com.

피션맨즈 워프(Fisherman’s Wharf) 또한 샌프란시스코에서 빼놓을 수 없는 명소입니다. 거리 공연, 싱싱한 해산물, 그리고 독특한 상점들로 즐거움이 가득합니다. 이 곳은 피어 39(Pier 39)가 있는 곳으로 기라델리 스퀘어(Ghirardelli Square)뿐만 아니라 갖가지 상점과 델몬트 스퀘어의 캐너리(The Cannery at Del monte Square: 한 때 델몬트 사의 복숭아 통조림 공장이었던 곳), 앵커리지 스퀘어(Anchorage Square)도 자리하고 있습니다. 샌프란시스코의 유명한 던저네스 크랩(Dungeness crab)같이 싱싱한 해산물 요리를 즐기거나 낚시 배를 타고 항구를 드나들며 시원한 바다 바람을 맞는 것도 즐거운 추억이 될 것입니다. 알카트라즈(Alcatraz)는 과거 흉악범들을 가두던 형무소로 샌프란시스코 베이의 중간쯤에 위치한 동명의 섬입니다. 알카트라즈 섬 정상에 있는 셀 하우스(형무소)오디오 투어는 8개의 언어로 제공됩니다. 사전 예약이 필수이며 415-981-ROCK (7625)로 문의하시거나 다음 링크를 클릭 하세요. www.alcatrazcruises.com

유니언 스퀘어(Union Square)는 다운타운 중심의 쇼핑 지구입니다. 유명 백화점과 디자이너 부티크들이 포스트(Post), 셔터(Sutter), 기어리(Geary), 그랜트(Grant), 스톡턴(Stockton), 파웰(Powell) 거리를 따라 늘어서 있습니다. 웨스트필드 샌프란시스코 센터에서는 블루밍데일스, 노스트롬 백화점과 170여 개의 독특한 숍 들도 만나실 수 있습니다.

노스 비치(North Beach)는 리틀 이탈리아로 불리는 곳으로 이름처럼 바닷가는 아닙니다. 콜럼버스(Columbus Ave.)와 그랜트 거리(Grant Ave.) 주변에는 유럽 풍의 카페와 레스토랑, 상점들이 위치하고 있습니다. 텔레그래프 힐(Telegraph Hill) 꼭대기에는 있는 코이트 타워(Coit Tower)는 도시의 이정표이며, 브릿지와 만의 가장 멋진 풍경을 사진에 담을 수 있는 곳이기도 합니다.

그랜트 거리(Grant Ave.)와 부쉬 거리(Bush Av.)의 교차점에 위치한 차이나타운(Chinatown) 입구는 “용의 문”(Dragon’s Gate)이라고도 불립니다. 24블록에 달하는 거리에는 이국적인 상점과 유명 레스토랑, 식재료 상가, 사원, 그리고 작은 박물관이 있어 다양한 즐거움이 가득합니다. 샌프란시스코의 차이나타운은 북미 지역에서 가장 큰 규모를 자랑하며 샌프란시스코 다운타운에서 불과 1.6km 떨어진 곳에는 재팬타운(Japantown) 이 위치하고 있습니다.

샌프란시스코의 다이닝 과 나이트라이프는 그 자체 만으로도 매력적입니다. 미국 내 최고의 미각의 도시로 알려져 있으며, 최고의 세프가 신선한 식재료, 이국적인 향, 독창적인 요리법으로 잊을 수 없는 맛의 여행을 선사합니다. 또한 셀 수 없이 많은 레스토랑들이 미각의 즐거움을 더하고 있습니다. 주변지역의 레스토랑과 음식에 대한 더 자세한 정보는 다음 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다. http://www.onlyinsanfrancisco.com
/where_to_eat
샌프란시스코의 나이트 라이프 또한 빼놓을 수 없는 부분입니다. 현재 가장 인기 있는 클럽이 있는 곳은 사우스 오브 마켓 앤드 미션 지역(South of Market and Mission districts )입니다. 라이브 음악과 재즈, 블루스와 스윙이 어우러진 클럽들과 바들을 도시 곳곳에서 찾을 수 있습니다. 나이트 라이프에 관한 더 자세한 정보는 다음 링크를 클릭하세요. http://www.sfcvb.org/members/otherbiz_directory.asp?mbc=NIGHTCLUB

샌프란시스코 여행에 있어서 문화 체험은 빼놓을 수 없는 부분입니다. 이 도시는 국제적으로 널리 알려진 교향단, 오페라, 발레단의 본고장 입니다. 샌프란시스코 뮤지엄 오브 모던 아트(The San Francisco Museum of Modern Art), 아시안 아트 박물관(Asian Art Museum), 디 영 박물관(de Young Museum), 리전 오브 어너(Legion of Honor), 익스플러토리움(Explortorium)과 캘리포니아 아카데미 오브 사이언스(California Academy of Science)에서는 많은 볼거리들을 제공하고 있습니다.

엠바카데로(Embarcardero)와 더불어 페리 빌딩(Ferry Building)을 방문해 보십시오. 페리 빌딩은 미식가들을 위한 장소로 이 지역 요리사들이 만든 신선한 요리를 맛 볼 수 있는 곳입니다. 화요일과 토요일 아침 농산물 직판장에는 현지 농부들과 최고 품질의 공예품 생산자, 음식 품평인 그리고 개인 푸드 사업자들이 모여들어 활기로 가득합니다. 엠바카데로를 거닐며 샌프란시스코 해안의 아름다운 경치를 감상해 보십시오.

골든 게이트 파크(Golden Gate Park)는 세계에서 가장 큰 인공 공원입니다. 피크닉, 자전거, 스케이트, 골프를 즐길 수 있으며 스토우 호수(Stow Lake)에서 페달 보트도 탈 수 있습니다. 이 공원에서 가장 아름다운 정원은 꽃들이 심어져 있는 온실(Conservatory of Flowers), 일본식 티 가든(Japanese Tea Garden) 그리고 샌프란시스코 식물 정원(San Francisco Botanical Garden)입니다. 또한 이 공원에는 캘리포니아 아카데미 오브 사이언스(California Academy of Sciences)와 디 영 박물관(de Young Museum)이 있습니다.

이벤트 캘린더

샌프란시스코 관광청의 홈페이지에는 매주 새로운 이벤트와 여러 소식들이 업데이트 됩니다. 샌프란시스코 여행을 계획 중이라면 관광청 홈페이지의 이벤트 캘린더를 참고하세요. http://www.onlyinsanfrancisco.com/calendar/thisweek.asp

 


샌프란시스코 주변 지역

샌프란시스코 주변지역에는 각각의 독특한 특징을 지닌 40 여 개 이상의 볼거리가 있습니다. 거리를 거닐며 이 특색 있는 도시를 마음껏 즐겨보십시오. 각 지역의 자세한 설명을 보시려면 주변 볼거리 지도를 클릭하세요.

카스트로/어퍼 마켓 (CASTRO/UPPER MARKET)
카스트로, 다이아몬드 하이츠/트윈 픽스, 글렌 파크, 노이 벨리, 어퍼 마켓
아름다운 풍경과 빅토리아 풍의 주택, 전 세계 동성애자들의 수도, 그리고 쇼핑 단지를 방문해보세요.

차이나타운 (CHINATOWN)
미국에서 가장 크고 오래된 역사를 자랑하는 샌프란시스코의 차이나타운은 역사적 중심지인 포츠머스 광장(Portmouth Square)근처에 위치하고 있습니다.

시빅 센터 (CIVIC CENTER)
헤이즈 밸리, 리틀 사이공, 포크 스트리트
샌프린시스코 시청은 위의 세 지역으로 둘러싸여 있습니다. 그 중 헤이즈 밸리는 부티크와 독특한 기프트 숍이 어우러진 유럽풍의 최신 쇼핑 지역이며 리틀 사이공은 베트남 음식점으로 새롭게 주목 받고 있는 명소입니다. 그리고 마지막으로 가장 오래된 지역 중의 하나인 포크 스트리트가 있습니다.

엠바카데로/파이낸셜 디스트릭트 (EMBARCADERO/FINANCIAL DISTRICT)
엠바카데로, 파이낸셜 디스트릭트, 잭슨 광장, 트레져 아일랜드
골드 러시 시대의 오래된 유물과 샌프란시스코의 가장 높은 빌딩, 상업 지구가 혼재되어 있는 곳입니다. 그리고 트래져 아일랜드는 샌프란스코와 만을 지나 이웃 지역을 연결해주는 섬입니다.

피셔맨즈 워프 (FISHERMAN’S WHARF)
샌프란시스코 여행객의 무려 75% 이상이 피셔맨즈 워프를 방문합니다. 근처 마켓과 유명 낚시배가 멋진 추억을 선사해드립니다.

헤이트-애쉬베리 (HAIGHT-ASHBURY)
알라모 광장, 콜 밸리, 로우어 헤이트, 파나서스 하이츠
샌프란시스코의 부유층이 거주하는 지역과 매력적인 빅토리안 주택이 있는 곳이며, 세계 유수의 대학 중 하나인 샌프란시스코의 의과 대학에서 내려다보이는 절경이 매우 뛰어납니다.

골든 게이트 파크/선셋 (GOLDEN GATE PARK/SUNSET)
골든 게이트 파크, 잉글사이드, 오션 비치/동물원, 파크 멀세드, 선셋,
웨스트 포틀/포레스트 힐
한 때 바람 부는 거대한 모래 언덕이었던 골든 게이트 파크는 이제 세계적인 명소가 되어 많은 여행객들이 방문하는 곳입니다. 태평양의 아름다운 광경이 샌프란시스코를 여행하는 이들을 설레게 합니다.

베이뷰, 캔들스틱 포인트, 엑셀시오/아우터 미션, 헌터스 포인트,
캔들스틱 파크, 비지타시온 벨리
112km에 이르는 새로운 기찻길이 이 모든 지역을 연결합니다. 예전에는 샌프란시스코의 대표적 산업지역이었으며 현재는 미국의 가장 큰 예술 지구이자 전설적인 스포츠 구장과 경기장이 있는 곳입니다.

필모어, 재팬타운, 노파
여권 없이 일본을 여행할 수 있는 간단한 방법이 있습니다. 재팬타운은 자바 커피 한 잔과 재즈의 리듬을 느낄 수 있는, 동양과 ‘서양의 할렘’이 만나는 곳 입니다.

마리나/프레시디오 (MARINA/PRESIDIO)
카우 할로우/유니언 스트리트, 골든 게이드 브릿지, 로렐 하이츠, 마리나,
퍼시픽 하이츠, 프레시디오, 새크라멘토 스트리트, 리치먼드
한 때 낙농지 였던 곳, 남북 전쟁의 요새, 도시의 국립 공원, 샌프란시스코의 유명한 다리인 금문교가 있는 유명 지역입니다.

버널 하이츠, 포트레로 힐 (MISSION DISTRICT)
1776년에 설립된 미션 둘로레스(Mission Dolores )지역을 칭하는 말로 샌프란시스코의 트렌디한 레스토랑이 위치한 곳이기도 합니다.

노브 힐 (NOB HILL)
러시안 힐
노브 힐은 샌프란시스코 베이의 최고의 전망을 제공하는 곳으로 특히 캘리포니아 거리의 케이블 카에서 바라볼 때 뛰어납니다.

노스비치 (NORTH BEACH)
텔레그래프 힐
노스 비치는 이탈리아 정취가 풍부한 곳으로 카바레, 재즈 클럽, 갤러리, 작은 모텔, 그리고 가족을 위한 레스토랑과 젤라또 가게들이 약 1.6km길이의 거리에 옹기 종기 모여 있는 곳입니다.

소마/예르바 부에나 (SOMA/YERBA BUENA)
미션 베이, 소마, 사우스 비치, 예르바 부에나
사우스 오브 마켓(South of Market), 또는 소마(SOMA)라고 알려진 이곳은 약 3km길이의 거리에 나이트클럽과 패셔너블한 레스토랑, 미국의 가장 아름다운 야구경기장이 있는 곳입니다. 또한 25개에 이르는 박물관과 갤러리가 있는 문화 중심지이기도 합니다.

유니언 스퀘어 (UNION SQUARE)
유명 백화점과 고급 명품 부티크가 늘어선 다운타운의 중심가 입니다.


쇼핑

저렴한 아울렛부터 세계적인 수준의 유명 백화점까지, 샌프란시스코는 쇼핑의 천국입니다. 주요 브랜드와 고급 상점들로 가득한 유니언 스퀘어부터 특색 있는 부티크들이 모여 있는 헤이스 벨리(Hayes Valley), 필모어(Fillmore), 유니언 스트리트(Union Street), 체스트넛 스트리트(Chestnut Street)까지 다양한 쇼핑의 기회가 여러분을 기다립니다. http://www.onlyinsanfrancisco.com/where_to_shop/

 


레스토랑 & 나이트라이프

샌프란시스코는 미국에서도 최고로 꼽히는 미각의 도시입니다. 다양한 문화와 신선한 식재료, 최고의 셰프가 잊지 못할 미각 여행을 선사할 것 입니다. http://www.onlyinsanfrancisco.com/taste/

 


예술과 문화

샌프란시스코는 박물관, 극장뿐만 아니라 댄스, 시각 예술을 총망라하는 다양한 문화 커뮤니티를 자랑하는 도시입니다. 샌프란시스코의 오페라와 심포니, 그리고 발레는 세계적으로 정평이 나있습니다. 1년 내내 끊이지 않는 샌프란시스코의 문화 행사를 찾아 보시려면 다음 링크를 클릭 하세요. http://www.sfart.org.